夏威夷
【文化慶典】13th太平洋藝術節 - 一艘木舟，牽起台灣與太平洋的古老記憶
地點：維基基海灘、Kualoa Regional Park
攝影：曾芷婕Siko Lafin 、劉芸汝Sawmah Panay
文字：王雅馨Kaljuy Vaviluljan 、黃頌恩Siyo Raway
在太平洋的暖陽下，一場意義非凡的贈船儀式，在台東獵人學校與夏威夷 Kimokeo 基金會之間溫馨展開。這份情誼的牽線人，是深受敬愛的 Uncle K（Kimokeo Kapahulehua）與獵人學校的創辦人亞榮隆．撒可努老師。多年來，他們以航海知識、木雕藝術為橋樑，細膩地維繫著台灣與太平洋島嶼之間的情感紐帶。
如今，這份連結開出了豐碩的果實——一艘以排灣族精湛木雕工藝換取的傳統木舟。在 Uncle K 的眼中，這不僅是一艘船，更是一份歷史的溯源：「船隻的技術是從台灣傳來的，之前我們贈予台灣的是船槳，現在他們擁有了屬於自己的船，也將重新啟航，發展屬於自己的航海文化。」
撒可努老師的言語中，則充滿了對文化復興的期盼：「能從陸地航行到海洋，對我們來說，是一個重新找回自身經驗的深刻過程…這一刻，是情感與文化的珍貴連結。」（引自原住民族電視台記者 陳鵬飛的報導）
台灣，這座屹立於太平洋之中的美麗島嶼，不僅是群島中的重要一員，更是南島語族語言與文化的起源地之一。透過與太平洋島國真誠的交流，我們內心深處那份對傳統航海文化的熱情，再次被熱烈點燃。
循著先祖航行的足跡，我們來到了 Kualoa Regional Park，參與一年一度的 Waʻa Community Day。「Waʻa」在夏威夷語中，意指乘風破浪的傳統支架大洋舟。這個特別的日子，如同一個盛大的海上家庭聚會，各島嶼的航海家們乘著各自獨特的木舟，相聚在夏威夷，共同打造出一座充滿智慧與溫情的「航海村」。在這裡，造船的技藝、古老的編織、精準的航海術、神秘的觀星知識、悠揚的歌謠與熱情的舞蹈，如同珍貴的寶藏般被分享與傳承。
在航海村中，我們幸運地與學長李政政相遇，他熱心地為我們解開了航海村的奧秘，並指引我們辨識不同島嶼的船隻。他更介紹了 Nā Kālai Waʻa 這個令人敬佩的組織。
Nā Kālai Waʻa，一個以木舟航行為核心的組織，致力於將傳統的航海文化與現代教育創新地結合，為下一代創造優質的學習環境，並促進社區的永續發展。他們深信，無論年齡與性別，每個人都能學習與海洋共生的技能與知識。每一艘木舟，都擁有一個來自星辰的名字，如同 Makali'i、Hokule'a，它們不僅守護著航行的安全，更時刻提醒著夏威夷人，不忘仰望星空，專注於前行的方向。
在航海村，我們與來自大溪地的航海家們 тепло обменялись 文化。他們教導我們一首古老的歌謠，吟唱著銘記星辰之名的重要性，如同他們的祖先一般，敬畏並珍視這片浩瀚的星空，指引著大溪地人世代航行於無垠的大海。我們也以自己族群的歌謠作為回應，歌聲、舞蹈、鼓聲與琴音交織，此刻的我們，如同久別重逢的家人，沉浸在分享與同樂的溫馨氛圍之中。
浩瀚的大海與璀璨的星辰，是先祖留給我們最珍貴的禮物，一張指引著未來方向與回家之路的永恆地圖。