夏威夷
【機構參訪】13th太平洋藝術節 - 在畢夏普博物館，觸摸夏威夷的靈魂
地點：Bishop Museum 畢夏普博物館
攝影：曾芷婕Siko Lafin、劉芸汝Sawmah Panay
文字： 黃頌恩Siyo Raway
走進莊嚴的畢夏普博物館，如同踏入一座承載著時光記憶的寶庫。這座由卡美哈美哈王朝最後一位公主 Bernice Pauahi Bishop 創立的殿堂，依循嚴謹的科學分類，收藏著超過兩千五百萬件珍貴的藏品，涵蓋了夏威夷的自然、文化與歷史，彷彿一部立體的百科全書，向世人娓娓道來這片土地的故事。
博物館中，關於夏威夷傳統建築的細膩介紹，以及栩栩如生的雕刻人像與神祇，深深吸引了我們的目光。這些雕刻不僅是精美的藝術品，更與夏威夷人的生活環境緊密相連。掌管豐收與和平的羅諾（Lono）、守護水源潔淨的摩歐（Mo‘o）、以及掌控火山、雷電與風暴的佩蕾（Pele），這些神祇的存在，無不展現著夏威夷人對自然力量的敬畏與依賴，以及人與自然和諧共生的智慧。
其中，一尊神秘而令人難忘的神像—（ki’i），更是引發了我們深深的好奇。據說，這尊神像在很久以前被一位夏威夷人從土地中挖掘出來，並於 1906 年來到博物館安家。奇妙的是，這尊神像彷彿愛上了這裡的空間，任憑何人也無法將其移動，它似乎決心守護這片土地與人民。這也讓我們感受到，在夏威夷人的心中，神祇也充滿著人性，為了守護與愛戴他們而存在。
夏威夷人運用智慧與巧思，發展出各式各樣的生活器具、悅耳的樂器、堅固的傳統船隻、精密的航海工具，以及精美的織品與飾品。這些設計的靈感皆源於他們所處的環境。而貴族象徵的羽撢，更是令人驚嘆的工藝傑作。那珍貴的黃色羽毛，取自於全身漆黑卻僅有幾根黃羽的夏威夷吸蜜鳥（Mamo）。在過去，只有皇室貴族才能佩戴這樣的羽撢，它象徵著無上的榮耀與崇高的地位。
在博物館的開幕式中，我們還見到了各國贈送的獨特禮物——Pū‘olo，那是以朱蕉葉精心包裹的傳統送禮方式。博物館內詳盡地解說了各種器具的使用方法及其背後的歷史淵源，讓我們對這些傳統工藝品有了更深入的理解與由衷的敬佩。
博物館的三層展館，如同引領我們穿越夏威夷的時光隧道。一樓生動地呈現了傳統夏威夷人的生活樣貌與古老傳說；二樓則聚焦於精湛的航海技術與相關器具；三樓則詳述了夏威夷王室的變革以及殖民的歷史進程。所有詳盡的說明，都彷彿讓我們親身參與了這個族群歷史變遷的每一個重要時刻。
畢夏普博物館，不僅僅是一座博物館，更是一座連接過去與未來的橋樑。它讓我們在現代生活中，依然能夠清晰地感受到傳統文化的脈動與力量。透過這次深刻的參觀，我們對夏威夷的理解不再停留在表面的風光，而是深入到了其豐富的歷史、深厚的文化底蘊以及人與自然之間那份珍貴的連結。