地點：Hawai'i Convention Center夏威夷會議中心
攝影：曾芷婕Siko Lafin、劉芸汝Sawmah Panay
文字： 林偉恩 Kui Karesengan、黃頌恩 Siyo Raway
在陽光灑落的夏威夷會議中心，我們再次開啟了一段珍貴的文化探索之旅。這一次，我們的團隊分頭深入兩個迷人的世界：一邊跟隨大溪提的航海家，聆聽他們世代相傳的星辰導航術，感受人類與海洋的深刻連結；另一邊，則沉浸在紐西蘭毛利族群的古老樂音之中。
在毛利傳統樂器 (Taonga pūoro) 工作坊裡，時間彷彿緩慢了下來。透過老師與學生的細心引導與動人演奏，我們得以觸摸並聆聽那些承載著族群歷史與靈魂的樂器。
Porotiti，這個由繩線與木片串接而成的精巧樂器，不僅能發出如風呼嘯般的聲音，更蘊含著療癒的力量。當演奏者輕柔地拉動繩線，感受木片的旋轉，指尖的律動彷彿也鬆開了身體的束縛，帶來關節的舒緩。搭配呼吸，與 Porotiti的旋轉共鳴，更是一場身心靈的靜謐冥想。毛利族人相信，Porotiti的振動能平衡與淨化心靈，在臉龐與胸前輕輕拉動時，帶來和諧與安寧。
而獨特的 Pūtōrino，則以其三個吹孔，吟唱著父親、母親與孩子的古老歌謠。寬厚的孔洞吹出如喇叭般的雄渾之聲，側吹時則轉為如長笛般溫柔的女音。儘管音域有限，Pūtōrino卻能與傳統歌謠交織出豐富的情感，直抵人心深處。課後，我們圍繞著老師們，渴望更深入地了解每一件樂器的奧秘，探尋其背後的文化價值與內涵。我們也興奮地分享了台灣原住民族的傳統樂器與阿美族的古老歌謠，在彼此的旋律中，深刻體會到「文化即是生活」的真諦。
下午，Taipa Kapa Haka (Taipa Area School) 的演出，則將我們帶入一個充滿力量與熱情的毛利文化盛宴。這群由 Latoya Graham 老師指導的紐西蘭中學生，以充滿活力的動作歌曲 (Waiata ā-ringa)、莊嚴的傳統吟詠 (Mōteatea) 以及悠揚的木吉他伴奏，生動地演繹了毛利祖先 (Tupuna) 從古老的 Hawaiki 航向 Aotearoa (紐西蘭) 的史詩旅程。
每一位學生的舞姿都充滿力量，歌聲都飽含情感，更令人動容的是他們眼中那份真摯的熱情，渴望將自己的文化分享給世界。他們的真誠深深打動了現場的每一位觀眾，演出結束時，全場起立鼓掌，那份感動至今仍迴盪在我們心中。
這兩場沉浸式的毛利文化體驗，不僅在知識與情感上給予我們豐盛的滋養，更讓我們深刻感受到毛利族群強大的自信心與堅韌的自我認同感。那份美麗的「mana」精神——一種與生俱來的力量、尊嚴與連結——值得我們每一個人學習與尊敬。